diff --git a/00-header b/00-header
index 299497f..0040a4b 100644
--- a/00-header
+++ b/00-header
@@ -2,13 +2,13 @@
 
 [ -r /etc/lsb-release ] && . /etc/lsb-release
 
-if [ -z "\$DISTRIB_DESCRIPTION" ] && [ -x /usr/bin/lsb_release ]; then
+if [ -z "$DISTRIB_DESCRIPTION" ] && [ -x /usr/bin/lsb_release ]; then
         # Fall back to using the very slow lsb_release utility
-        DISTRIB_DESCRIPTION=\$(lsb_release -s -d)
+        DISTRIB_DESCRIPTION=$(lsb_release -s -d)
 fi
 
-figlet -W -w 480 \$(hostname)
-printf "\\n"
+figlet -W -w 480 $(hostname)
+printf "\n"
 
-printf "Bem vindo ao %s (%s).\\n" "\$DISTRIB_DESCRIPTION" "\$(uname -r)"
-printf "\\n"$0
\ No newline at end of file
+printf "Bem vindo ao %s (%s).\n" "$DISTRIB_DESCRIPTION" "$(uname -r)"
+printf "\n"
\ No newline at end of file